ニコン・チュラロンコーン奨学生制度 / 第1期生が大学院を修了

ニコンで卒業報告をしたクンランパーさんとニリンさんに、日本での留学生活や今後の目標を聞きました。
※インタビュー日：2011年3月4日

Q1. 2年間大学院に通っていかがでしたか?　日本語は話せるようになりましたか?

クンランパーさん： 良い友達がたくさんでき、2年間とても楽しく過ごしました。日本語能力は、大学院で日本語の背景や、独自の使い分けなど多くのことを学び上達しました。また、人と会うこと、話すことが好きな私は、休みの日も大学に行き、積極的に人と触れ合ったことで、さまざまな日本語表現を学ぶことができました。

ニリンさん： 研究が忙しく、実験室に寝泊りすることもありましたが、楽しかったです。日本語は、研究や授業は英語ですが、研究室のメンバーや大家さんとは頻繁に日本語で話していたのでとても勉強になり、日常生活に困らないレベルで話せるようになりました。
また、留学生4人が大家さんと共同生活する「留学生の家」に住んでいたので皆で食事をしたり、ホームパーティーをしました。家庭的な雰囲気の中での生活は、日本に家族がいるようで大変心強かったです。

Q2. 大学院では、どんな研究をしましたか?

クンランパーさん： 大阪大学の大学院で日本語教育学を専攻し、日本語について研究しました。 卒業時には、『断りメールの書き方』というテーマで、100枚以上の修士論文を書きました。日本に留学できたことにより、日本の文化や人それぞれの考え方についても視野も広げることができたと思っています。

ニリンさん： 東京大学の大学院で精密機械工学を学び、人の表情を認識して気持ちを読み取る装置の研究をしました。研究成果がサービス業などの発展に結びつけばと思います。

Q3. 将来の夢はなんですか？

クンランパーさん： 将来は、母国の大学で日本語教師になりたいと思っています。日本語の教師になれたら、日本語を教えるだけでなく、日本の文化や習慣、さらに状況によって変化する言葉の意味やニュアンスなども伝えたいです。それぞれの生徒の背景や気持ちも理解して、生徒をサポートできる教師になれたらと思います。

ニリンさん： 将来は、タイの技術力向上に貢献したいと思っています。卒業後は、まずは日本で4、5年仕事をして、スキルをつけたうえで、タイの企業に就職したいと思っています。